V prosinci si to můžete připomenout Final Fantasy XIV přidal nový kosmetický outfit, Far Northern Attire. Dotyčný outfit nemá žádnou kulturní příslušnost k inspiracím ze skutečného světa, což samo o sobě není překvapivé a normální pro FFXIV pokladní oblečení nebo herní doplňky. Ale Saami Council, dobrovolná organizace zastupující sámskou kulturu v severní Skandinávii a ruských regionech, obvinila Square-Enix z přivlastnění si sámského kulturního majetku přidáním kostýmu a nyní žádá, aby byl soubor odstraněn z hra.
Podle prohlášení rady Square-Enix reagoval negativně na pokusy rady Saami zaútočit na oblek, což přimělo současné publikum rady, aby oblek přímo vytáhlo. Rada dále cituje dohodu Sami lidí se společností Walta Disneye ohledně zahrnutí kulturních prvků Sami do příběhu Frozen 2, který tvrdí, že oblečení Sami je kulturním majetkem Samiů; rámování je velmi podobné jakémukoli obvinění z odcizeného duševního vlastnictví a/nebo porušení autorských práv.
„Naše práva na kulturní vlastnictví nejsou teoretická. Jsou chráněny a chráněny podle zákonů o duševním vlastnictví, které jsou obecně harmonizovány po celém světě.
Aby to celé neznělo úplně absurdně, je důležité poznamenat, že konkrétní oděv, o kterém Saamská rada tvrdí, že oděv napodobuje, gákti, je dobře známo, že ho různé pasti na turisty ve Finsku zneužívají k napodobování Sámů. Zatímco hráči z FFXIV jsou si nepochybně vědomi toho, že Far Northern Attire nejenže nečiní žádná konkrétní prohlášení o reálných kulturách ani nepředstavují žádné záměrné napodobeniny, ale je pochopitelné, že tyto závěry lze vyvodit od lidí méně obeznámených s hrou a jejími praktikami.
Saamská rada ve své zprávě důrazně uvádí, že se nestarají o to, zda je zobrazení vhodné nebo ne, ale o to, že Square-Enix nerespektuje práva Sámů na kulturní vlastnictví. Square-Enix na tento požadavek přímo veřejně nereagoval a ani společnost, ani rada Saami veřejně nesdílely komunikaci mezi těmito dvěma skupinami. Jedná se tedy o spekulace, na které se Rada Saamů původně zeptala a jaký byl charakter odpovědi Square-Enix.
Zda je dotyčný oděv zamýšlen jako neuctivý nebo nevhodný – nebo dokonce zda je či není přesně znázorněn jako podkopávání kulturní identity Sámů – je složitá záležitost, která nemá žádná tvrdá a rychlá pravidla. Zdá se, že letmý pohled na fakta v této věci silně naznačuje, že z právního hlediska nemá Saamská rada mnoho právního základu pro jednání, a proto se pokouší vzbudit ve veřejnosti sentiment proti Square-Enix kvůli zahrnutí oblečení.
Debata o tom, zda tento oděv představuje kulturní přivlastnění, by však neměla minimalizovat diskusi o kulturním přivlastňování obecněji, ani zneplatnit otázky o jiných FFXIV oblečení, které může být vnímáno jako přivlastňovací. Nakonec se teprve uvidí, zda se skutečně objeví nějaký druh veřejného odporu, ale zatím většina FFXIV Odpor fanoušků byl namířen na Radu Saami za nastolení problému. Zdá se nepravděpodobné, že tento problém skončí v nejlepším případě bez negativní reakce na organizaci, která ve skutečnosti hájí marginalizovanou komunitu, a v nejhorším případě bez odstranění kostýmu, kvůli kterému bude ještě méně lidí přemýšlet o Sámech.
