Tak lidi, konečně jsme tady. Po devíti epizodách jsme dospěli k závěru příběhu The Last of Us od HBO. A teď, když jsme tento příběh znovu zabalili, cítíme se trochu... v rozporu.
Po minulém týdnu s a très skupina hladovějících přeživších, Joel a Ellie jdou do nemocnice, aby dokončili svou cestu ke Světluškám. Emoce však letí vysoko, když duo přemýšlí o tom, co je před nimi.
Jak jsme postupovali, opakování této série bylo stále obtížnější. Otevřeli jsme tak tvrdě, že jsme si byli jisti, že to byl začátek jedné z nejlepších adaptací videoher všech dob. Bylo to odvážné, zachytilo to ducha zdrojového materiálu a rozšířilo se způsobem, který udržoval věci čerstvé pro hráče hry. Přesto, když jsme přecházeli z jedné ikonické scény do druhé, bylo to všechno jako u klesajících výnosů. Tyto odvážné změny náhle ustoupily přechodným změnám, které světu nic nepřidaly nebo měly stejný emocionální dopad. To se stalo obzvláště převládajícím, když jsme se dostali do nejmasovějších a nejznepokojivějších momentů show, které nám z větší části připadaly vyprázdněné.
Tento směr uvažování pokračoval během chudokrevných 43 minut deváté epizody. Bolestně jsme si uvědomovali, jak moc jsme si toho museli projít, ale série se přesto dokázala odklonit od hlavního příběhu, aby představila nové aspekty. Jsme si jisti, že někteří fanoušci hry budou rádi, když uvidí vyplněné oblasti tradice The Last of Us, ale my jsme prostě cítili, že to ubralo na hlavním příběhu – zvláště s omezenou dobou běhu.
Nicméně na první pohled je devátá epizoda plná potěšujících momentů mezi ústřední dvojicí. Je tam patrná nervozita, protože ani jeden z nich neví, jak jejich vztah vypadá, když tomu tak není. potřebovat být spolu. I když jsme cítili, že velké momenty tolik nesedí, mezi Ramseyho Ellie a Pascalovým Joelem je hmatatelný pocit lásky a nechvalně známé scény znovu vytvořené pro živou akci přivádějí tuto lásku do popředí. Je tam několik změn, o kterých si myslíme, že rozdělí fanouškovskou základnu, a i když je zde nebudeme rozebírat, cítili jsme, že ubraly na nejednoznačnosti originálu, díky kterému byl svět a jeho postavy před těmi lety tak zajímavé. . Zároveň to umožnilo, aby se narativní prvky představené dříve v sezóně uzavřely do kruhu a zároveň se spojily s vývojem vztahu Joela a Ellie.
Když jsme se blížili k závěru příběhu, s radostí jsme viděli, že tvůrci Craig Mazin a Neil Druckmann nezmírnili brutalitu jeho vyvrcholení. Poslední minuty první sezóny jsou zhruba tak přesné, jak jen to jde, s téměř identickými záběry, střihem a tempem. Navzdory tomu to celé působilo jako poněkud utlumená verze, která silně postrádala emocionální punc originálu.
Jakkoli jsme chtěli, abychom si nás touto adaptací získali, po titulcích jsme se cítili velmi nemilosrdně – pokrčení rameny by nebylo na místě. Více než cokoli jiného však bylo připomínkou síly nástroje pro vyprávění. Epizoda devátá může vypadat a působit jako remake střílel za výstřelem, ale rychlé úpravy a zmenšené úpravy podkopávají emocionální základ příběhu, takže celá věc nakonec působí trochu povrchně. Pro nováčky to bude bezpochyby skvělý úvod do světa a postav, ale pro fanoušky hry toto finále podtrhlo, že show není nic jiného než úryvek vašeho oblíbeného příběhu.
Pro více informací o The Last of Us HBO, naše Kompletní seznam obsazení poskytuje více podrobností o obsazení a postavách. Dejte nám vědět své názory na tuto epizodu v sekci komentářů níže a ohodnoťte ji naše nejnovější anketa.
