Po komentáři ředitele Elden Ring Hidetaka Miyazakiho, který naznačil, že v základní verzi hry nebyla objevena jedna maličkost, dospěli přední odborníci na sérii Souls k závěru, že najít to, o čem mluví, by bylo neuvěřitelně těžký úkol. obtížný, ne-li nemožný úkol.
V případě, že jste žili pod skálou, díky novému traileru nyní víme, že DLC Elden Ring's Shadow of the Erdtree dorazí 21. června 2024, což dá lidem pár měsíců na přípravu a možná absolvuje celý rok. den, několikrát zmasakrovat Mohga. Zatímco mnoho fanoušků bylo zaneprázdněno pitváním a analyzováním traileru, pár z nich vysvětlilo, co si myslí o šancích komunity na odhalení Miyazakiho tajemství – bohužel nevypadají moc dobře.
Například, YouTuber z FromSoft Zullie the Witch navrhl, že by interpretovali komentáře režiséra spíše jako odkaz na skutečnost, že hra obsahuje množství maličkostí, o kterých Miyazaki věří, že hráči ještě musí najít, spíše než velké odhalení. „Samozřejmě je vzrušující si pomyslet, že existuje velká honba za pokladem, do které se můžeme pustit, abychom našli poslední tajemství Elden Ring,“ pokračovali, „ale nemyslím si, že my, nebo dokonce FromSoftware, budeme jednoho dne přesvědčivě vědět, jak zbývá ještě mnoho najít. »
Zullie poukázal na to, že je vysoce nepravděpodobné, že by Miyazaki pročesal každé video nebo tweet zveřejněný od února 2022, aby se ujistil, že nemluví jen o věcech, které už byly zaznamenány, a dodal, že hráči to nemají jak zjistit. vědět, které z věcí, které si všimnou, jsou skutečně významné.
Výsledek? "Je to nemožné oběma způsoby," říkají.
„Vše, co jsme nenašli, je mapa, dialogy, předměty atd. To vše je v tomto bodě důkladně zdokumentováno. Musí to být něco pomíjivého, záměr, spojení, realizace, porozumění atd., což znamená, že jsme ponořeni do neuvěřitelně hluboké a temné studny.
Sekiro Dubi, společník na cestách Elden Ring podpořil Zullieho názor, a dodal, že porozumění takovým skrytým významům by mohla ztížit i jazyková bariéra, vzhledem k tomu, že Miyazaki je pravděpodobně nejznámější s japonskou verzí hry. Takže ano, „některé věci by se mohly ztratit v překladu“, zvláště více než některé Tradice FromSoft mohou být nejasné a někdy mírně idiomatické.
Pokud hledáte nějaké skvělé tipy na Elden Ring, které vám pomohou připravit se na příchod Shadow of the Erdtree – nebo jednoduše na návrat do Elden Ring při hledání tajemství – určitě se podívejte na náš nedávný rozhovor se streamery, kteří porazili hra neortodoxním způsobem.
