Playstation

The Last of Us (HBO) Episode 8 – Zefektivnění vytlačuje ikonické okamžiky

poslední-z-nás-hbo-epizoda-8-racionalizace

V předposlední epizodě televizní show The Last of Us začínáme zjišťovat, zda ambiciózní adaptace HBO může vnést trochu světla do klasiky PlayStation. Díky svým věrným rekreacím a odvážným zvratům je The Last of Us v platební fázi své pomalu hořící postapokalypsy a nejsme si úplně jisti, zda to funguje.

Po flashbackové epizodě z minulého týdne jsme se vrátili ke zraněnému Joelovi a zpanikařené Ellie, jak se zoufale snaží udržet svého ochránce naživu. Setkání s novou skupinou přeživších vedenou zlověstným Davidem by však mohlo rozhodnout o osudu tohoto dua otec/dcera.

Než se pustíme do problémů s touto nejnovější epizodou, tady je to, co se nám líbilo. Zatímco pohled HBO na tuto sérii není v žádném případě úplně slunečný a duhový, osmá epizoda je skvělou připomínkou brutality tohoto světa. A to nemluvíme o jeho násilnických sklonech – i když k tomu se dostaneme později. Ne, mluvíme o světě, který ztěžuje přežití, který si klade otázku, zda má cenu pokračovat. Když jsem viděl červené nosy a opotřebované tváře mezi Davidovou deflovanou kongregací, ukázal novou chladnou, sterilní stránku této postapokalypsy, která působí uzemněně a reálně.

Navenek a pravděpodobně pro nováčky v seriálu jde o velkolepý apokalyptický příběh plný zneklidňující reality a brutálního násilí. Domníváme se, že pro ty, kteří jsou zklamáni nedostatkem násilí zobrazeném v adaptaci HBO, tato nejnovější epizoda poněkud potlačí chuť na krev.

Bez Ellieina brutálního učitele je tu úroveň úzkosti, která narůstá v průběhu epizody. Napětí ostří nože je citlivě vyvážené díky výkonům Ellie z Ramsey, Davida ze Scotta Sheparda a Jamese z Troy Baker – Joelova originálního hlasového herce, který dělá zábavné cameo.

TLOU EP 8

Nicméně je tu věc: jak se blížíme k obrovským emocionálním rytmům tohoto příběhu, je pro nás těžké neobrátit se pro srovnání k videohře. A pravdou je, že videohra udělala všechno lépe. Nebudeme zde zabíhat do podrobností – na to se můžete podívat v naší videorecenzi na YouTube kanálu Push Square – ale ať už to byl napjatý moment nebo vyvrcholení epizody, nemohli jsme si pomoct, ale tento stěžejní počin v The Last Příběh nás prostě není stejný.

Předchozí týdny ukázaly, jak zefektivnit širší příběh videohry a zároveň zachovat ty cenné momenty, díky kterým jsme se do série zamilovali na prvním místě. Osmá epizoda je však příkladem toho, jak dokáže tyto okamžiky vyprázdnit. Na tomto nejnovějším díle není nic vyloženě špatného a z velké části působí jako skvěle zpracované a věrné vyprávění. Ale když se dostanete k těm velkým příběhovým momentům, začnete si uvědomovat, že chybějící scéna z her ve skutečnosti podporovala další, kterou jsme měli v show. Jako domeček z karet, bez něj se celá struktura začne hroutit.

Je to znepokojivá situace být v jedné epizodě, ale série dosáhla různé úrovně kvality během své ostříhané adaptace, takže stále držíme naději. A buďme skuteční, poslední díl není vůbec špatný. Jak jsme řekli, vypadá to dobře, funguje to dobře, má to dobré tempo a myslíme si, že bez herního kontextu byste se u osmé epizody skvěle bavili. Fanouškům hry ale osmá epizoda připadala jako fantastická hádanka, ve které chybělo jen pár kousků.


Chcete-li zjistit, kdy si můžete naladit další díl, klikněte na náš Kde se dívat na televizní pořad The Last of Us průvodce. Navíc naše Kompletní seznam obsazení poskytuje více podrobností o obsazení a postavách. A samozřejmě nám dejte vědět své myšlenky v sekci komentářů níže.