Novinky / Hry

Emulátor snů je nyní k dispozici v angličtině prostřednictvím překladu od fanoušků

PS1 byla éra experimentálních 3D polygonových sad, ale jedna z experimentálnějších mohla být LSD: Emulátor snů. Fanouškovští překladatelé M. Nobody a ArcaneAria plně přeložili hru na průzkum trippy LSD: Emulátor snů na PS1 v angličtině.

Jako průzkumná hra navržená tak, aby více připomínala současné umění, LSD: Emulátor snů je průzkumná hra beze slov, která hráčům umožňuje volně prozkoumávat a interpretovat bizarní nebo znepokojivé světy, které se nacházejí ve hře. Někdy se kolem procházejí zvířata, předměty nebo postavy a interakce s nimi může sen předčasně ukončit. Po každém snu ve hře uplyne jeden den a postupem času se ve snech objeví další variace s vyměněnými texturami, díky kterým jsou sny ještě psychadeličtější. Myšlenku hry zrodil japonský umělec Osamu Sato a hru vyvinula společnost Asmik Ace Entertainment.

To znamená, že existuje celkem 48 textových snů a kromě překladu menu je to hlavní tahák fanouškovského překladu. Překlad fanoušků staví na úsilí předchozích překladů Wiki hry, ale nyní je viditelný ve hře samotné.

Podívejte se na některé screenshoty níže:

Překladovou opravu najdete zde.

LSD: Emulátor snů vyšlo na PlayStation.

Ohodnoťte tento článek

Související články

Zanechat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.