Hanashi Media oznámila, že získala licenci na sérii lehkých komedií Isekai Záznamy mé snoubenky: Neštěstí samozvaného padoucha v angličtině v digitální podobě. První díl vyjde 30. července 2024 a bude se skládat celkem ze dvou dílů.

Lehké romány píší šiki a ilustrováno Wan Hachipisu, a byl publikován AlphaPolis od 27. dubna 2017 do 29. srpna 2017. Shiki původně publikoval sérii na Shosetsuka ni Naro, než byl vyzvednut k oficiálnímu zveřejnění. Lehká románová série má v současné době také pokračování.

Manga adaptace Natsume Hasumi byl serializován od 7. května 2018 do 6. srpna 2021 v AlphaPolis' Regina Magazine a byl také publikován v angličtině na Web Alpha Manga.

Hanashi Media popisuje synopse seriálu takto:

Princ Cecil, mimořádně nadaný ke své vlastní škodě, vždy považoval život za všední a bez námahy. Jednoho obyčejného dne nabere jeho život nečekaný obrat, když se zasnoubí se slečnou Bertií, kancléřovou dcerou. Toto angažmá však bylo všechno, jen ne typické.

"Princ Cecile!" Musím přiznat: Já jsem v tomto příběhu ten špatný! » Bertiino prohlášení bylo překvapivé. Tvrdila, že má vzpomínky na svůj bývalý život, kde byla antagonistkou „hry Otome“. Její ušlechtilou ambicí bylo vyniknout jako darebák a tím nechat anulovat zasnoubení. Navzdory jeho plánům na různé prohřešky však jeho pokusy vždy selhaly.

Je její snoubenec, který touží ovládnout padouchovu finesu, ve svém úsilí jednoduše sveden?

Zdroj: Oficiální Twitter Hanashi Media, tisková zpráva