Vyrostl jsem v malém městě u moře na východě Kuby. Bylo to jednoduché, ale naplňující dětství, kdy jsem svůj volný čas trávil výrobou šperků ze starých knoflíků, staral se o svou sbírku kaktusů a objevoval písek a vlny. Navštěvoval jsem Havanskou univerzitu, ale teprve když jsem se přestěhoval do Spojených států a začal svou kariéru v technologickém průmyslu jako webový producent v Miami na Floridě koncem 90. let, uvědomil jsem si, že jsem součástí větší a rozmanitější společenství.
Mojí rolí v té době bylo vytvářet originální obsah a vytvářet digitální zážitky pro latinskoamerické a hispánské publikum ve Spojených státech. Jak jsem si vytvořil smysluplné vztahy s ostatními Latinoameričany a lidmi ve Spojených státech latinskoamerického původu, můj společenský kruh se stal mnohem rozmanitějším. , představující širokou škálu bohatých kultur. O pět let později jsem se přestěhoval do Redmondu ve Washingtonu, když jsem byl najat společností Microsoft, abych spustil a provozoval MSN Latino, španělskou verzi MSN pro Spojené státy. Opět se rozšířila moje osobní identita a mohl jsem zažít rozdíl v demografii mezi západním a východním pobřežím. Postupem času se můj přízvuk změnil. Můj slovník se změnil. Navzdory rozdílům jsem si hlouběji vážil toho, co mají Hispánci společného: naše společné rodinné hodnoty, naši silnou pracovní morálku, naše tradice a náš smysl pro zodpovědnost. Dnes se identifikuji nejen jako Kubánec, ale také Latinskoameričan a Hispánec Američan.
V roce 2012 jsem nastoupil do Xboxu jako programový ředitel pro region Latinské Ameriky. Můj tým byl zodpovědný za kurátorství a publikování lokalizovaného obsahu pro naše vášnivé publikum Xbox. První konzolová verze, na které jsem se podílel, byla Xbox One. Byl to vzrušující zážitek cestovat po Latinské Americe a spojit se přímo s hráči hned po vydání konzole. V současné době vedu multidisciplinární tým jako generální ředitel zákaznické zkušenosti ve společnosti Microsoft Gaming. Příští rok oslavím 20 let s Microsoftem.
Jsem hrdý na to, že zastupuji Latiny a ženy ve vedení. Vydláždit cestu jako žena narozená v zahraničí v odvětví ovládaném muži nebyl snadný úkol, ale společnost Microsoft mi vděčně poskytla příležitost pracovat s lídry, kteří oceňují rozmanitost úhlů pohledu a kteří vidí můj potenciál. Jsem hrdý na to, že jsem součástí vývoje Xboxu ze společnosti zaměřené na konzole na společnost zaměřenou na hráče, což nám umožnilo přinést radost a komunitu hraní mnoha dalším hráčům a komunitám po celém světě mimo tradiční trhy konzolí . . Jsem také hrdá na tuto malou holčičku, která prozkoumává teplé pobřeží Kuby, která se odvážila snít ve velkém.
Je mi ctí oslavit měsíc hispánského dědictví s Xboxem. Pro mě je to tentokrát o oslavě naší bohaté kultury jako hispánského a latinskoamerického lidu, jehož identity se změnily a rozšířily tak, aby zahrnovaly nejen naše domovské země, ale také identity jiných latinskoamerických kultur a americké kultury, jak jsme spolu propleteni. . v gobelínu. Jde o zvyšování povědomí a uznání pozitivního dopadu, který má naše komunita k rozvoji a úspěchu této země. Jde o zmocnění tvůrců obsahu, aby podporovali autentickou reprezentaci tím, že do svých týmů zapojí hispánské přispěvatele a v rané fázi procesu získávají zpětnou vazbu od komunity. Konečně je to skvělá příležitost ukázat světu, jak jsme hrdí na to, že jsme součástí této úžasné komunity.
Zde je několik způsobů, jak tým Xbox podpoří hispánské a latinskoamerické komunity a oslaví měsíc hispánského dědictví:
DÁT
Hrajte a působte s Microsoft Rewards
Členové Microsoft Rewards ve Spojených státech mohou projevit svou podporu hispánským komunitám s Xbox získáváním a darováním bodů odměn. Na konzoli budou uvedeny níže uvedené organizace:
- Nadace hispánského dědictví – Poslání HHF se zaměřuje na vzdělávání, pracovní sílu, identitu a sociální dopad z pohledu vedení a kultury.
- Latinx ve hře – propojuje Latinoameričany napříč herním průmyslem, podporuje kulturní uznání a reprezentaci ve hrách/obsahu souvisejícím s hraním a poskytuje platformu pro hispánskou komunitu, aby se navzájem povznesli a povznesli.
- PÉČE – pracuje po celém světě na záchraně životů, překonání chudoby a dosažení sociální spravedlnosti ve 100 zemích, včetně Latinské Ameriky a Karibiku.
Hráči na Xboxu mohou body Microsoft Rewards získávat různými způsoby, například hraním her nebo nákupem her po stažení aplikace Microsoft Rewards na Xbox. Získejte body a vyměňte je za skutečné odměny. Přidejte se k nám ještě dnes a rozdávat s Xboxem.
DISCOVER
Xbox Ambassadors obsahují příběhy o hispánském zastoupení ve hrách
V rámci měsíce Hispanic Heritage Month se tým Xbox Ambassador Team zeptal hispánských a latinskoamerických ambasadorů na to, jak je důležité vidět sami sebe zastoupené ve hrách a jak to ovlivňuje jejich vlastní zkušenost jako členů komunity.
Zde jsou jejich příběhy.
Albert (On ona)
portorický
Hispánské postavy bezpochyby poznamenaly mou herní trajektorii. Nikdy nezapomenu na Dominica Santiaga a Kait Diaz z franšízy Gears. Nedávno jsem byl velmi hrdý na to, že jsem v nejnovějším díle viděl Mexiko Forza Horizon 5. Navíc jsem si to opravdu užil Far Cry 6 soundtrack, kde vystupuje mnoho umělců z Portorika a hlavní postava dokonce zpívá písně při řízení vozidel.
Xbox Live Puerto Rico jsem založil v roce 2010. O 12 let později jsme stále silní se skvělým týmem administrátorů Xbox Ambassador, kteří v případě potřeby poskytují naší místní komunitě skvělé informace, pokrytí událostí a podporu. Naším hlavním cílem je nyní zahrnout Portoriko do programu Xbox Rewards, aby členové naší komunity mohli využívat své body a výhody.
Série příběhů se studenty Boyle Heights Conservatory of Arts a místními influencery
Americký marketingový tým Xbox spolupracuje se studenty z Boyle Heights konzervatoř umění v Los Angeles vytvořit sérii videí představujících a oslavujících hispánské a latinskoamerické umění, jídlo, módu, komunitu a esporty. Aspirující studenti BHAC se budou podílet na produkci a vyprávění příběhů místních tvůrců, včetně šéfkuchaře Wese Avily, prezidenta Gamers of Color Club, Nyah Serrano, umělce/muralisty, Downtown Daniel, a módního návrháře/grafického návrháře Francisca Reyese, Jr (aka Never Made) a bude spuštěna začátkem října.
Prozkoumejte hry kurátorované hispánskými a latinskoamerickými komunitami společnosti Microsoft
Hry nabízejí jedinečnou formu vyprávění a je mocné vidět a oslavovat příspěvky, úspěchy a zkušenosti, které hispánské a latinskoamerické komunity přinášejí do hraní. Nyní, více než kdy jindy, mohou členové hispánských a latinskoamerických komunit v technologickém průmyslu vyjádřit své osobní příběhy prostřednictvím her. Posvítíme na hlasy, které oživí bohatý a živý příběh prostřednictvím autentického vyprávění příběhů a inspirované kreativity.
Pro měsíc Hispanic Heritage Month chceme upozornit na hispánské a latinskoamerické tvůrce, hlavní postavy a hry inspirované kulturou a místy hispánských a latinskoamerických komunit po celém světě. Tato kolekce je k dispozici na Xbox, Windows, Mobile a Cloud po celý rok jako součást naší pokračující práce na budování inkluzivnějších herních ekosystémů a zlepšování obsahu, který rezonuje s komunitami a zároveň zvyšuje povědomí o jejich jedinečných perspektivách a jejich uměleckém talentu.
Některé zajímavosti z kompletní kolekci Game Pass na Xboxu et kompletní kolekci Game Pass pro Windows zahrnují:
Moonglow Bay (K dispozici s Xbox Game Pass) - Moonglow Bay je nádherně režírovaný Lu Nascimentem, spoluzakladatelem nezávislého studia Bunnyhug Games, který se identifikuje jako queer Brazilec. Tato roztomilá hra vám umožní vžít se do role rybáře a zažít srdečný příběh ve městě přátelském k LGBTQIA+.
Grim Fandango Remastered (K dispozici s Xbox Game Pass) – Tento příběh inspirovaný mexickou tradicí Día de los Muertos a aztéckým folklórem se soustředí na dobrodružství hlavního hrdiny Mannyho Calavery v zemi mrtvých. Tato dobrodružná hra také obsahuje hlasové herectví a dialogy latinskoamerických herců, Tonyho Plany a Maria Canals-Barrera.
Vzdálené vesmírné čáry (K dispozici s Xbox Game Pass) – Prezentováno na festivalu Latinx Games 2021, Vzdálené vesmírné čáry je kreativní kooperativní hra o řízení leteckých společností ve vesmíru. Tato hra byla vyvinuta Coffeenauts, nastupujícím herním designérským studiem v Brazílii, vedená vášní pro vytváření poutavých her a láskou ke kofeinu.
Dandy Ace (K dispozici s Xbox Game Pass) – Od brazilského vývojáře Mad Mimic přichází příběh okázalého kouzelníka jménem Dandy Ace v rychlém roguelike dobrodružství. Dandy Ace používá své magické karty k boji a rabování cesty z vězení v prokletém zrcadle.
The Walking Dead: Nová hranice (K dispozici s Xbox Game Pass a Rated M) – Postavte se apokalypse jako Javier „Javi“ García, bývalý hráč baseballu na misi, aby se znovu setkal se svou kubánsko-americkou rodinou. Rozhodněte se, jak by se měl příběh v tomto výpravném dobrodružství vyvíjet, když se Javi spojí s Clementine ve snaze přežít dostatečně dlouho, aby zachránil své rodiny.
Podívejte se na tuto kolekci na Microsoft Store pro Xbox a Microsoft Store pro Windows v USA. Návštěvníci mohou tuto sbírku kdykoli najít vyhledáním obchodů „hispánský“, „latino“ a související výrazy.
Nové obrázky hráčů, téma profilu a položky avatarů
Ve spolupráci s hispánskou a latinskoamerickou komunitou na Xboxu představujeme nový obrázek hráče, motivy profilu a položky avatarů! Herní a profilové téma bude k dispozici na konzoli a aplikaci Xbox PC. Získejte položky svého avatara zde.
HRÁT
LatinExplorers: Cesta přes hispánské dědictví
Minecraft Education spolupracuje s Hispanic Heritage Foundation na novém výukovém zážitku Minecraft, který inspiruje a vybaví studenty, aby se stali činiteli změny. LatinExplorers: A Hispanic Heritage Journey rozvine akceschopné vůdcovské a sociálně-emocionální dovednosti s vedením od skutečných a působivých hispánských vůdců prostřednictvím tří silných příběhů o klimatu, péči, kreativitě a komunitě. Mladí studenti zkoumají, jak propojit své osobní vášně s kariérními a pracovními příležitostmi v budoucí digitální ekonomice. Tento obsah je nyní dostupný ve 29 jazycích Minecraft: Education Edition a Bedrock přes Minecraft Market.
Vytvářejte oslavné fotografie a livreje Forza Horizon 5
Fotíte rádi ve hře? Baví vás vytvářet jedinečné návrhy barev pro vaši virtuální sbírku aut? Tým Forza vás zve, abyste se podělili o své výtvory, které oslavují prostředí a kulturu festivalu Horizon v Mexiku a ctí skutečné mexické památky, přírodu, budovy a umění, které lze prozkoumat ve hře. Tyto týdenní soutěže fotografií a barev konkrétní podtémata, která inspirují vaše návrhy:
9. září – Příroda
16. září – Architektura
23. září – Art & Textiles
30. září – Horizon Stories
Na oficiálních účtech Forza Horizon představíme naše oblíbené výtvory komunity a výhercům každého z nich udělíme herní předměty. týdenní soutěž a také všem účastníkům, kteří zašlou způsobilé výtvory! Zde je více informací o tom, jak se zúčastnit.
SOUHLASIT
Xbox Plays oslavuje hispánské komunity
Na oslavu měsíce hispánského dědictví věnuje Xbox Plays velkou část našeho živého obsahu v září a říjnu Hispáncům. komunity, představovat streamery/tvůrce obsahu! Následuj nás na Kanál Xbox Twitch a nenechte si ujít žádnou akci!
