Stejně jako mnoho dalších, kteří vyrostli v 1990. letech, jsem strávil dětství sledováním Dragon Ball Z. Zdálo se, že čekání na nové sady epizod pro Toonami zde v Americe trvalo desítky let. Tehdy jsem ještě netušil, že za tím vším stojí jediný vypravěč a umělec jménem Akira Toriyama.
Když padne jméno Akira Toriyama, je to obvykle jeho práce, která začíná konverzaci. Dobře pojmenované! Jeho styl je ikonický a okamžitě rozpoznatelný. Ale Toriyama byl také nadaný a jedinečný vypravěč. Mnoho lidí často připisuje jeho výtvorům monumentální vliv na moderní příběhy. Neříkám, že jeho spisy jsou skrytý klenot. Je však důležité vyzdvihnout způsob, jakým vyprávěl příběhy a jak jeho práce ovlivnila nejen můj osobní vkus v dospělosti, ale i nespočet dalších.
Dragon Ball Z byl první seriál, který jsem kdy viděl. Proti Power Rangers, se svým formátem monster týdne, dračí koule skončilo rozdělením do příběhových oblouků. Cítil jsem se dospělý, jako bych se díval na „skutečný“ pořad. Proto jsme všichni netrpělivě očekávali nové epizody, dychtiví vědět, co se bude dít dál. Přestal jsem počítat, kolikrát jsem viděl Goku přistát na Nameku. Pak by se to vrátilo na začátek s Raditz v další epizodě.
Tehdy jsem si to neuvědomoval, ale všechno, s čím si pamatuji Dragon Ball Z je to díky vypravěčské jemnosti Akiry Toriyamy. Gokuův velkolepý vstup na Namek nebyl jen scénou. Bylo to vyvrcholení několika dějových linií. Bylo to očekávání i předsevzetí. Někdo může namítnout, že Toriyama na tento vzorec v pozdějších obloucích příliš spoléhal. Nicméně pro mě byla rovnováha napětí a uvolnění, které se vytvořilo v každém, zvláště když po urputném boji dorazí nová postava, bezprecedentní. Těžko si pomyslím na někoho, kdo to provedl tak mistrovsky jako on. Mimořádným momentem je pro mě Gohanův epický příjezd, aby se postavil Buuovi Dragon Ball Z závěrečný oblouk. Ještě teď mi při opětovném pohledu na scénu běhá mráz po zádech jako v mládí.
Boj však není všechno, přestože někteří kritici tvrdí opak. Buďme skuteční, Akira Toriyama vytvořil vyloženě bizarní svět Dragon Ball, Dragon Ball Z, et Dragon Ball Super. Mluvící zvířata jsou jen částí obrazu. Kapesní auta? Naprosto normální. Všechno je to nádherně zvláštní a právě to to dělá tak podmanivé. Toriyama plně přijímá trapnost toho všeho. Nikdy není nic špatného... dokud to najednou není. To je zvrat. To je důvod, proč se mi v paměti stále vrylo nespočet epických momentů z této série.
Goku je nepopiratelně úžasně nemotorná postava; i při soubojích je tu jen proto, aby se bavil. Nicméně, když Frieza zabil Krillin, Gokuův postoj se drasticky změnil. Tento klíčový okamžik znamenal poprvé Gokuovu transformaci v Super Saiyan. Popisovat to jako ikonické se zdá téměř jako slabé slovo.
Co dělá to tak působivé je, jak Akira Toriyama jako vypravěč podvrátil naše očekávání od postavy, kterou tak dobře známe. Goku, kdysi jemný a hravý, je nyní pohlcen vztekem a zuřivostí. Je to napjatá chvíle. Je to stále náš hrdina, ale teď jsme zvědaví, kolik nás toto vítězství bude stát. Také to posouvá vyprávění kupředu a uzavírá oblouk, který začal Raditz: Goku, který přijal své dědictví.
Takových momentů je nespočet Dragon Ball Z a další části příběhu pořadu, které jsou podle mě neuvěřitelně kreativní. Věřím, že to pochází ze zkušeností Toriyamy s psaním komiksových mang a podobných seriálů Dr Slump. Přechod od komedie k dramatu se zdá mnohem plynulejší než naopak. Právě tato rovnováha brání dračí koule nikdy nesklouznout do melodramatu. Vážné momenty působí opravdově, ale lehčí momenty jsou stejně ceněné a vnášejí do série pocit tepla.
Ani jeho ikonická díla nezdobí jen historii. Je to společné vlákno vetkané do samotné látky vyprávění, které umocňuje celý zážitek. Vezměte si například, proč mají Super Saiyané blond vlasy. Pro Toriyamu bylo jednoduše snazší nechat vlasy nenabarvené, než aby pečlivě vyplňoval černou! Tento přístup ilustruje Toriyamovu zálibu pracovat chytřeji, ne tvrději a používat umění k vedení příběhu.
Chci říct, podívej se na to takhle. Téměř každý nový Dragon Ball Z hra v podstatě vypráví děj série. Přesto se do toho pokaždé ponoříme s netrpělivostí, připraveni znovu prožít ságu s neutuchajícím nadšením. Je tu uklidňující známost, která je hladce provázána s Toriyamovou charakteristickou směsí humoru, akce a napětí.
Vliv Akiry Toriyamy zahrnuje většinu obsahu, který mě zajímal, když jsem vyrůstal. Jeho náladové, téměř odtažité postavy nastavují laťku pro typ postav, které jsem se naučil upřednostňovat v JRPG. Popravdě, kdo ví, jestli by se mi vůbec líbilo JRPG, kdybych nehledal hry „podobné Dragon Ball Z.“ Jeho spojení prvků sci-fi a fantasy také připravilo cestu pro ikonické tituly, jako je spoušť stopky (na čemž se samozřejmě podílel). Nějak mohu zpětně vysledovat mnoho svých zájmů Dragon Ball Z a bohatý vesmír vytvořený Toriyamou.
Akira Toriyama byl nepopiratelnou velmocí talentů bez ohledu na to, z jaké strany se na to podíváte. Zatímco fanoušci po celém světě truchlí nad jeho úmrtím, je důležité mít na paměti, že odkaz, který zanechal, nadále formuje a inspiruje nespočet nových spisovatelů a umělců. A doufejme, že tomu tak bude vždy. Buďte ujištěni, Akiro Toriyamo, a děkuji za všechno.
