Streamovací služba Crunchyroll oficiálně potvrdila, že nabídne předplatitelům streamy anime adaptace Mashle: Magie a svaly. Společnost oznámila licenci v tiskové zprávě a dodala, že se bude jednat o simulcast, přičemž epizody budou dostupné ve „více než 200 územích a zemích“ v den a datum podle místního japonského plánu.
Crunchyroll také nahrál upoutávku s titulky na show.
Le Mashle: Magie a svaly anime je založeno na stejnojmenné manze od Hajime Komoto, která se odehrává na stránkách Shonen skok. Poprvé byl odhalen v Japonsku Skok Akce Festa v prosinci 2022. Sleduje dobrodružství Masha Burnedeada, mladého muže, který žije v hlubokém lese. Na rozdíl od většiny ostatních lidí na světě, Mash neumí používat magii vůbec. Jediné, co chtěl, bylo žít v klidu a míru. Podivní lidé ho však chtějí mrtvého a on zjistí, že je zapsán na Easton Magic Academy s cílem stát se „božským vizionářem“, elitním kouzelníkem. Bez schopnosti skutečně používat magii bude muset překonat každou výzvu a protivníka, kterého před něj škola staví, s ničím jiným než se svými dokonalými, dobře trénovanými svaly.
Le Mashle: Magie a svaly Bylo také potvrzeno hlavní hlasové obsazení anime:
- Mash – Chiaki Kobayashi (Yuichi in Hra TomodachiAskeladd dovnitř Sága Vinland)
- Finn Ames – Reiji Kawashima (Fushi in Do tvé věčnosti, Ricky dovnitř dům stínů)
- Lance Crown – Kaito Ishikawa (Tenya Iida v Můj hrdina akademie, Dmitrij dovnitř Fire Emblem: Three Houses)
- Dot Barrett – Takuya Eguchi (Loid Forger in Spy x rodina, Hachiman dovnitř Moje dospívající romantická komedie SNAFU)
- Lemon Irvine – Reina Ueda (Veyle in Fire Emblem EngageReze dovnitř Muž s motorovou pilou)
Mashle: Magie a svaly bude mít premiéru v dubnu 2023 a bude se streamovat na Crunchyroll v Americe, Evropě, Africe, Oceánii, na Středním východě a ve SNS. Objeví se i ve službách v dalších regionech.