Třetí epizoda HBO Poslední z nás přineslo Billa a Franka do popředí, ale přineslo to významné změny.
Pokud jste se nestihli podívat na třetí díl, zatím ho nečtěte, protože obsahuje zásadní spoilery.
Mezi show The Last of Us a hrou The Last of Us zatím nebyly žádné velké nesrovnalosti. První epizoda nám umožňuje strávit trochu více času se Sarah a smrt od Tess je také mírně odlišná, ale jedna z největších změny byly vždy Bill a Frank. Je to hlavně proto, že Frank vlastně ani nebyl postavou v původní hře a vztah dvojice byl většinou implikovaný. Nicméně, Frank je v pořadu HBO plně rozvinutý, s docela velkým rozdílem v tom, jak jeho a Billův příběh končí, což tvůrci show vysvětlili v rozhovoru pro IGN.
Ve hře byli všichni Bill a Frank popsáni jako „partneři“ a po chvíli Frank zřejmě odešel, aby našel lepší místo. Naneštěstí pro Billa on, Joel a Ellie později zjistí, že Frank spáchal sebevraždu, protože byl nakažen. Je to očividně dost smutná situace, ale seriálu se to podařilo zvednout. Seriál se nezamiluje, ačkoli Frank vždy umírá.
Rozdíl je v tom, že v seriálu Frank trpí smrtelnou nemocí, a proto se rozhodne zabít se, aby se dostal ven, jak si přeje, místo aby nemocí prošel. Požádá Billa, aby mu dal sklenici vína s prášky na spaní, což udělá pro Franka i pro sebe, i když se Bill nakonec samozřejmě nezabije.
„Když jsme se dostali k této části sezóny, Craig vyzdvihl opravdu zajímavou věc, která je... existuje mnoho příkladů věcí, které lidem nejdou dobře, a často jsou to úvahy a příběhy, které Joela povznášejí. ‚zde je to, co můžete ztratit‘,“ vysvětlil změnu spoluprezident Naughty Dog Neil Druckmann. „Bylo, co kdybychom jim ukázali, co sneseš, abys vyhrál?
"Ale svým způsobem je to také vždy varovné znamení pro Joela, zvláště poté, co ztratil Tess na konci [2. epizody]. V televizní show bychom mohli opustit perspektivu naší hlavní postavy, které se ve hře hodně držíme, čistě Joel nebo čistě Ellie. Tady jsme mohli vidět, co se stalo s Billem během vypuknutí. A jaké to pak bylo potkat Franka a zamilovat se do Franka a stárnout s Frankem a pak celý cyklus lásky a života s někým a procházet ztrátou, ale ztráta je zabarvená štěstím z toho, že jsem žil plný život s láskou.'
Spolutvůrce pořadu, Craig Mazin, řekl, že to považoval za „šťastný konec“ a řekl: „Myslím, že máme tendenci dívat se na smrt jako na selhání, zvláště když mluvíte, abyste hráli videohru. Je to doslova neúspěch. A pro náš pořad zatím byly brutální momenty, kdy Joel selhal nebo to alespoň vnímá: selhal se svou dcerou, selhal s Tess a určitě cítí tu tíhu na začátku a na konci tato epizoda.
Pokud jste na pořad zvědaví, ale nemůžete ho nikam streamovat, první díl je aktuálně k dispozici zdarma na YouTube, což je docela praktické.
