Pokud se od uvedení nové a vylepšené edice RPG hry snažíte zprovoznit efekty sledování paprsků, aniž by došlo ke zhroucení snímkové frekvence v The Witcher 3, pak nejnovější aktualizace obsahuje několik dobrých zpráv. THE Aktualizace Zaklínače 4.01 3 obsahuje některá vylepšení stability a výkonu, včetně nového nastavení pro sledování paprsků, které vyměňuje určitou přesnost za lepší snímkové frekvence.
Nejnovější aktualizace Zaklínače 3 přidává nový „režim výkonu“ pro globální osvětlení pomocí paprsků. Vývojář CD Projekt Red říká, že toto nastavení zlevňuje použití efektního osvětlení z hlediska systémových zdrojů tím, že „upřednostňuje výkon před rozsahem a přesností“.
Jinými slovy, světelné efekty se sledováním paprsků se nebudou rozšiřovat tak daleko od vašeho úhlu pohledu a odrazy mohou být o něco méně ostré, ale výměnou získáte vyšší snímkovou frekvenci, plynulost a menší vstupní zpoždění. Pro hráče, kteří nemají nic menšího než nejlepší grafickou kartu na trhu, to může být rozdíl mezi používáním nového globálního osvětlení ray-tracing a jeho vypnutím.
Nejnovější patch také opravuje problém s Screen Space Reflections, což je druh techniky sledování paprsků pro aplikaci odrazů na scénu. V PC edici The Witcher 3 Enhanced Edition to nefungovalo – hráči mohli toto nastavení povolit v nabídce, ale nedělalo by to nic. To je nyní opraveno – a CD Projekt Red poznamenává, že pokud jej máte, můžete po použití opravy zaznamenat výkonnostní zásah.
Patch 4.01 také opravuje několik problémů s hrstkou úkolů (jako je neviditelná překážka bránící Geraltovi vstoupit do boje s druhým Vildkaarlem v úkolu King's Gambit), opravuje některé problémy s arabskou lokalizací, přidává novou lokalizovanou korejštinu a zjednodušuje Čínské verze Orianniny písně „Lullaby of Woe“ a další. Zde je seznam úplných poznámek o patchi z oficiálních stránek.
Specifické pro PC
Opraven problém, kdy nastavení Screen Space Reflections nefungovalo na PC, přestože bylo povoleno. Hráči, kteří si dříve nastavili SSR na vysoké, si mohou všimnout snížení výkonu.
Přidán nový režim výkonu pro Ray-Traced Global Illumination, který mohou povolit hráči s kompatibilním hardwarem. Zlepšuje snímkovou frekvenci tím, že upřednostňuje výkon před rozsahem a přesností.
Specifické pro konzolu
Opraven problém, kdy konzole mohly vytvořit více uložení, než je jejich nastavený limit, což způsobovalo různé problémy s ukládáním hry nebo resetováním uživatelských nastavení.
Vylepšená kvalita Screen Space Reflections na konzolích nové generace.
Ray-tracing optimalizované Global Illumination na konzolích nové generace pro zlepšení výkonu režimu Ray Tracing.
Úkoly a hratelnost – dostupné na všech platformách
Přípravy na bitvu – Opraven problém, kdy mohlo být nemožné komunikovat s Avallac'hem během cíle „Dejte Avallac'hovi vědět, že je vše připraveno“.
Family Matters – Opraven problém, který mohl způsobit pád hry při přechodu na Ciri's Story: Out of the Shadows při rozhovoru s Bloody Baronem.
King's Gambit – Opraven problém, kdy mohlo být nemožné vstoupit do boje s druhým Vildkaarlem kvůli neviditelné překážce.
Wine Wars: Belgaard – Přidána oprava problému, který jsme opravili ve verzi 4.00, kdy quest nemohl být dokončen, pokud hráč během průzkumu zničil jedno z požadovaných hnízd monster.
Nebezpečná hra – Zbroj v Caesar's Chamber by nyní měla změnit vzhled, když je aktivována alternativní nilfgaardská zbroj.
Axii Puppet – Zvýšené zdraví a poškození způsobené loutkou.
Mutace Adrenaline Rush by nyní měla fungovat tak, jak je popsáno.
Různé drobné opravy questů a cutscén.
Lokalizace – dostupná na všech platformách
Opraveny různé problémy s arabskou lokalizací.
Přidány lokalizované verze Orianniny písně „Lullaby of Woe“ v korejštině a zjednodušené čínštině.
Upravila Priscillinu animaci synchronizace rtů tak, aby odpovídala jejímu hlasovému projevu ve zjednodušené čínštině během písně „The Wolven Storm“.
Než se vydáte na další dobrodružství s Geraltem a gangem, podívejte se na nejlepší nastavení Zaklínače 3 pro PC, nebo si projděte náš rostoucí seznam nejlepších Zaklínačů 3 modů, pokud chcete být trochu kreativní.
